「何もかもが彼にくっついていた」 レイモンド・カーヴァー
原題はEverything Stuck To Him。stickではなくstuckと過去形である。読後にわかるが、そこがなんともせつない。 […]
「自転車と筋肉と煙草」 レイモンド・カーヴァー
ヘミングウェイの短編「ギャンブラーと尼僧とラジオ」に似た奇妙なタイトルがまず気になるが、カーヴァーの場合、ほぼすべて謎なタイトルなのでそこは […]
「もうひとつだけ」 レイモンド・カーヴァー
夫 vs 妻・娘の大喧嘩を描いた短編で、原題はOne More Thing。 妻が仕事を終えて帰宅すると、夫が飲んだくれてキッチンで15歳の […]
「知っていて知らない人」 トルーマン・カポーティ
初期短編集に収められたホラー調の一篇。 若い紳士の姿をした死神が、老女のもとへ訪ねてくる。老女はまだ死にたくないと必死に拒絶する。その時、黒 […]
「戦いの前夜」 アーネスト・ヘミングウェイ
原題はNight Bofore Battle。 ヘミングウェイはスペイン内戦の記録映画「スペインの大地」（1938年）の製作に深く関わってい […]
「飛行機」 村上春樹
正式な題名は「飛行機 ーあるいは彼はいかにして詩を読むようにひとりごとを言ったか」。初出は1987年のビジュアル雑誌「NADIR」（ナディー […]
「蟹」 村上春樹
大手銀行に勤める28歳の男性と中学校で英語を教える26歳の女性が、休暇を取ってシンガポールの海辺の町を旅行する。女性のレストラン選びの直感力 […]
「日々移動する肝臓のかたちをした石」 村上春樹
今回取り上げるのは2005年の「新潮」に掲載された風変わりなタイトルの短編「日々移動する肝臓のかたちをした石」 。 再読ではあるが、記憶がバ […]
「風呂」 レイモンド・カーヴァー
「風呂」は「ささやかだけど、役に立つこと」のショートヴァージョンである云々は紹介され尽くしていてるので今更触れたくないが、一つだけ押さえてお […]
「カンガルー通信」 村上春樹
「カンガルー通信」は1981年の「新潮」に発表された短編で、村上春樹の処女短編小説集「中国行きのスロウボート」に収録されている。アメリカで最 […]