「老歌手」の原題はCrooner。この単語は老いた歌手という意味ではなく、ラブソングを低い声でささやくように歌う男性シンガーのこと。「夜想曲集（音楽と夕暮れをめぐる五つの物語）」という短編集の頭に収められた作品だ。60年 … 続きを読む 「老歌手」 カズオ・イシグロ