原題は「Now I Lay Me」 。「Now I lay me down to sleep」というアメリカで生まれたお祈りの言葉があるらしく、「主よ、今、私は眠ります」といった意味合いかと思う。キリスト教ムードに淡く包 … 続きを読む 「身を横たえて」 アーネスト・ヘミングウェイ